සිතීම සහ ගමනාන්තය
හැරල්ඩ් ඩබ්. පර්සිවල්
5 වන පරිච්ඡේදය
භෞතික විනාශය
4 අංශය
මුදල. මුදල් දෙවියා. දරිද්රතා. ආපසු හැරවීම්. උපන් හොරා. ධනය හෝ උරුමය පිළිබඳ අහම්බයක් නොමැත.
මුදල් පිළිබඳ විෂය සහ මූල්‍යමය වටිනාකමක් ඇති දේ විශේෂ අවධානය යොමු කළ යුතුය. එම සන්තකය මුදල් හිඟකම අද වන විට දහස් එක කොන්දේසි නිර්මාණය කරයි ඉරණම ඊයම්. ස්වාධීනත්වය, වහල්භාවය, තෙහෙට්ටුව, සංවර්ධනය පිළිබඳ චෙක්පත්, ආශ්‍රිතයන් තෝරා ගැනීම, බලය, අවස්ථාවක්, යුතුකමකි, බොහෝ කලින් නියම කර ඇති අංග ජීවිතය ලෝකයේ, මුදල් හා සම්බන්ධයි.
සෑම කෙනෙකුටම මුදල් අවශ්‍යයි. සෑම කෙනෙකුටම යමක් තිබීම සුදුසුය. ඇත්ත වශයෙන්ම හොඳ ආණ්ඩුවක එක් පරීක්ෂණයකි, ඒ යටතේ සිටින සියලු දෙනාටම තිබිය යුතුය අවස්ථාවක් ප්‍රමාණවත් ලෙස උපයා ගැනීමට ආහාර, ඇඳුම් සහ නවාතැන්. මෙම අවශ්‍යතාවලින් ඔබ්බට ලෝකයේ යම් මිනිසෙකු දරන ස්ථාවරය අනුව සමහර අවශ්‍යතා සාධාරණීකරණය කළ හැකිය. යමෙකුට බිරිඳක් හෝ දරුවන් නොමැති නම් අඩුවෙන් අවශ්‍ය වේ. නමුත් සිතුවිලි මිනිසාගේ අවශ්‍යතා ඉක්මවා සාධාරණ අවශ්‍යතා සඳහා පමණක් ප්‍රමාණවත් දේ ඉල්ලන්න. ඔවුන්ට සුඛෝපභෝගී හා ප්‍රදර්ශනය සඳහා මුදල් අවශ්‍යයි, අනෙක් අය කෙරෙහි බලය ලබා ගැනීමටත්, සමහරුන්ට මුදල් අවශ්‍ය නිසාත් මුදල් අවශ්‍යයි. ඔවුන් සතුව කොපමණ ප්‍රමාණයක් තිබුණත් ඔවුන්ට තව තවත් අවශ්‍යයි. බොහෝ විට මුදල්, එය අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසුව, එතරම් වටිනාකමක් නැත. එය සෞඛ්‍යය, ගෞරවය, ආත්ම ගෞරවය මිලට නොගනී; එය මිලදී ගත නොහැක ආදරය නැත ජීවිතය; ස්වාධීනත්වය ද නැත පහසුවෙන් හෝ දැනුම.
සැබෑ ස්වාධීනත්වය යනු මුදල් ගෙන ඒමට උපකාර කළ යුතු දේ වන අතර ඒ සඳහා සුළු මුදලක් ප්‍රමාණවත් වේ. ස්වාධීනත්වය කෙනෙකුගේ ස්ථාවරය හා වෙනස් වේ කාර්යය ලෝකයේ එය ස්ථාපිත කිරීමට සුළු මුදලක් අවශ්‍ය වේ. සැලකිලිමත්, කරදර සහ කුතුහලය දනවන අය වටා ඇත ආශාවයි අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා. මුදල් ස්වාධීනත්වයේ පරාසය විශාල නොකරයි. සතුට ඇතුළත සහ සහතික කිරීම සියලු මිනිසුන්ට අවශ්‍ය දේ, නමුත් ජීවිතය කවදාවත් ඔවුන්ට දෙන්නේ නැහැ. ආසන්නතම ප්‍රවේශය ස්වාධීනත්වයයි, එය කෙතරම් නිහතමානී වුවත්. මුදල් යනු කුඩාම අවශ්‍යතාවයන්ගෙන් එකකි. අඩු කෙනෙකුට අවශ්‍ය වන අතර ඔහුට අවශ්‍ය මුදල් අඩු වේ දෙවි, වඩා ස්වාධීන ය.
මුදල් දෙවි බලවත් පොළොවකි ආත්මය, නිර්මාණය කර, ජීවත්ව තබා ඇති අතර අනෙක් අය මෙන් ඔහුගේ බලය ද ලබා දී ඇත දෙවිවරුන්, නමස්කාර කිරීමෙන් කරන්නා මිනිස් සිරුරු වල කොටස්. මේ මහා පොළොව යටතේ දෙවියන් සතුව ඇත්තේ සුළු මුදලකි දෙවිවරුන්, එක් එක් නමස්කාරකයින් සඳහා විශේෂ දෙවිවරුන්. සෑම කුඩා මුදල් දෙවියෙකුම, හදවතේ සහ උදුනෙහි, නමස්කාරකයා විසින් පෝෂණය කරනු ලබන අතර ශ්‍රේෂ් god දෙවියන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටී. තනි පුද්ගල දෙවිවරුන් නමස්කාරය සංයුක්ත ශ්‍රේෂ් god දෙවියන්ට භාර දෙන්න. මෙය ධූරාවලිය හරහා තම නමස්කාරකයන්ට මුදල් ලබා ගැනීමට සහ පාඩු වළක්වා ගැනීමට, සාර්ථක ව්‍යවසායන් හා ලාභදායී තනතුරු සඳහා උදව් කිරීමට හෝ මූල්‍ය ව්‍යසනයන්ගෙන් keep ත්ව සිටීමට උපකාර කරයි. නමුත් මෙම දෙවියන්ට සෞඛ්‍යය, සැනසීම හෝ ගෞරවය ලබා දිය නොහැක. නැත ආදරය, ප්‍රීති or ෝෂා කරන්න බලාපොරොත්තුව; අවසානයේ දී එය ආරක්ෂාව සැපයිය නොහැක ඉරණම එය වළක්වා ගත නොහැක. බොහෝ විට නමස්කාරකයෙකු මුදල් ලබාගෙන වෙනත් නමස්කාර කරයි දෙවිවරුන් සහ මුදල් අනෙකා සතුටු කිරීමට භාවිතා කරයි ආශාවන් ඔහුගේ ධනය ඉඩ දෙන. හදවතේ පළමු ස්ථානය හිමි කරගෙන සිටියදී මුදල් දෙවියන් ඉවසිලිවන්තය, නමුත් නව නමස්කාරය, එනම් අධික ලෙස මත්පැන් පානය කිරීම, බේබදුකම, අභිලාෂය වැනි දේවලට බාධා කළහොත්, ඔහු ඊර්ෂ්‍යා කරන දෙවියෙකු වන අතර මුදල් අහිමි වීමෙන් පමණක් නොව, මුදල් මිලදී ගත් දේවල් නැතිවීම.
දරිද්‍රතාවයෙන් ඉපදුණු, දරිද්‍රතාවයෙන් පෙළෙන නිවසක සිටින සහ දුප්පත්කමෙන් මිදීමට කිසිදු උත්සාහයක් නොගන්නා ඔහු දුර්වල, උදාසීන හා නූගත් පුද්ගලයෙකි. ඔහු අතීතයේ සුළු දෙයක් කර ඇති අතර වර්තමානයේදී එතරම් දෙයක් නැත. ඔහු කුසගින්නෙන් පෙලඹී ඇති අතර අවශ්‍යතාවය හෝ ගෙන එනු ඇත ආදරය ඔහු මත යැපෙන අයගේ කාර්යය, දුප්පත්කමේ අඳුරු ට්‍රෙඩ්මිල් වලින් ගැලවීම ලෙස. දුප්පත්කමේ උපත ලැබූ තැනැත්තා පරමාදර්ශ, කුසලතා හෝ උසස් අභිලාෂයන්, ශාරීරික තත්වයන් නොසලකා හැර, සිහින දැකීමට හා මාලිගා ගොඩනැගීමට තම ශක්තිය වැය කළ අයෙකු විය හැකිය.
හදිසියේම ධනය ආපසු හැරවීමට ලක්වන තැනැත්තා අතීතයේ දී අන් අයට ඔවුන්ගේ දේපළ අහිමි කර ඇති හෝ තමාගේ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීමට නොසලකා හැර ඇති අයෙකු විය හැකිය. වර්තමානය අත්දැකීමක් සමෘද්ධිය නැතිවීම නිසා ඇති වන ශාරීරික අවශ්‍යතාවය සහ දුක් වේදනා ඔහුට දැනීමටත්, අන් අය කෙරෙහි අනුකම්පා කිරීමටත් අවශ්‍ය පාඩමකි අත්දැකීමක් එය. නැතහොත් ධනය අහිමි වීම අවශ්‍ය විය හැකිය ඉරණම වර්ධනය වන ප්‍රවණතා පිළිබඳ පරීක්‍ෂණයක් ලෙස හෝ වෙනත් දේ සඳහා සූදානම් වීමක් ලෙස කාර්යය.
එම සන්තකය ධනයේ ප්‍රති result ලය කාර්යය වර්තමානයේ හෝ අතීතයේ නමස්කාර කිරීම ජීවිතය. ශාරීරික ශ්රමය, දැඩි ආශාවයි, මුදලට නමස්කාර කිරීම දෙවි, සහ අඛණ්ඩ කල්පනා කළා, යනු මුදල් ලබා ගන්නා මාධ්‍යයන් ය. ඕනෑම එක් සාධකයක ආධිපත්‍යය මත ප්‍රමාණය මත රඳා පවතී.
ක්ෂේත්‍රයේ, මගේ හෝ සාප්පුවේ නුපුහුණු කම්කරුවා, සුළු වශයෙන් භාවිතා කරයි කල්පනා කළා ඔහු පරෙස්සමින් යොමු නොකරයි ආශාවයි, අනිවාර්යයෙන්ම කාර්යය අල්ප පැවැත්මක් සඳහා ප්‍රමාණවත් ලෙස උපයා ගැනීමට අපහසු සහ දිගු වේ. වඩාත් තීව්‍රතාවයෙන් ආශාවයි සහ තවත් කල්පනා කළා, කම්කරුවා දක්ෂ වන අතර වැඩි ආදායමක් උපයා ගත හැකිය. මුදල් පමණක් නොව, හුදෙක් නොවේ ආහාර, ඇඳුම් පැළඳුම් සහ නවාතැන් - යනු පරමාර්ථයයි ආශාවයි, කල්පනා එය ලබා ගත හැකි මාධ්‍යයන් සපයයි. එවිට පුළුල් ක්ෂේත්‍ර සොයනු ලැබේ, එහිදී මුදල් ඉපයිය යුතු හා වැඩි වේ අවස්ථාවන් දැක වාසි ලබා ගනී.
විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් ලබා ගැනීම සඳහා මිනිසෙකු තම ප්‍රධාන පරමාර්ථය බවට පත් කර තිබිය යුතුය ජීවිතය මුදල් වන්දනා කිරීම සඳහා වෙනත් අවශ්‍යතා කැප කර ඇත දෙවි. ඔහු නමස්කාරයේදී මිල ගෙවා ඇති විට, මුදල් දෙවි ඔහු ආශා කරන මුදල් හෝ මුදල් ලබා ගැනීමට භාවිතා කළ හැකි එකම අරමුණු ඇති අනෙක් මිනිසුන් සමඟ ඔහු සම්බන්ධ කර ගනු ඇත. දෙවි බදු අනුභව කරන්නන්, බැඳුම්කර හිමියන්, හමුදා කොන්ත්‍රාත්කරුවන්, රජයේ ඉදිකිරීම්කරුවන් හෝ ඡන්ද බලය හිමියන්ට මෙන් ඔහුට සෘජුව හෝ වක්‍රව විශාල පිරිසකට බදු අය කළ හැකි තත්වයකට ඔහු පත් කරනු ඇත. සමහර විට මුදල් ඉක්මනින් පැමිණෙන්නේ නැත, නමුත් පසුව එය වෙනත් ආකාරයකින් පැමිණේ ජීවිතය උරුමය, වාසනාව, තෑගි, පාපකර්ම හෝ විශ්‍රාම වැටුප් වැනි ස්වරූපයෙන් කාර්යය නැත්නම් නමස්කාර කරන්න. එහෙත් එවැනි දේ හැරෙන්නට සිදු නොවේ කාර්යය අතීතයට නමස්කාර කිරීම.
අනුව අයිතිය or වැරදි මුදල් පරිහරණය කිරීමෙන් කෙනෙකු දුක් විඳිනු ඇත. කෙනෙකුගේ පැවැත්මේ ප්‍රධාන පරමාර්ථය මුදල් වන විට, එහි භාවිතයෙන් ලබා දිය හැකි භෞතික දේ සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳීමට ඔහුට නොහැකි වන අතර මුදල් ඔහු කෙරෙහි උදාසීන බවක් ඇති කරයි දෝෂාරෝපණය ඔහු කරන්නේ, අන් අයගේ දුක වලට බිහිරි වන අතර ඔහුගේ සැබෑ අවශ්‍යතා ගැන නොසැලකිලිමත් වීමයි. මුදල්, නැවතත්, නෙමේසිස් යනු එය ලුහුබඳින අයගේ සමීප සහ නිරන්තර සහකාරියයි. ඉතින් හොයාගන්න කෙනෙක් සතුට මුදල් සෙවීමේදී එය පිස්සු හඹා යාමක් වන තෙක් දඩයම දිගටම කරගෙන යයි. නිතර දිගු පැය කල්පනා කළා ඔහුගේ ධනය රැස් කිරීමට අවශ්‍ය ශ්රමය ඔහුගේ සෞඛ්‍යය විනාශ කර ඇති අතර ඔහු අතෘප්තිමත් මිනිසෙකු මිය යයි.
මුදල් වන්දනා කරන්නාට මුදල් වෙනත් අවාසනාවන්ත මූලාශ්‍ර විවෘත කළ හැකිය. ඔහු තම මුදල් දෘෂ්ටි කෝණයෙන් හෝ උපක්‍රමශීලීව භාවිතා කළ හැකිය. ඔහු බොහෝ විට තම දරුවන් නොසලකා හරින අතර අන් අයව රැකබලා ගැනීමට ඔවුන්ව තබයි. ධනවතුන්ගේ නිෂ් le ල හා සුඛෝපභෝගී දරුවන් අතර උමතුව හා පරිහානිය නිරන්තරයෙන් සිදුවන බව සැලකිය හැකිය. අනෙක් අතට, මෙම පරිහානියට පත් දරුවන් වෙනත් දිනවල මුදල් වන්දනාකරුවෝ වෙති. එම ආදරය මුදල් වලින් ඔවුන් ධනවත් පවුලකට ඇදී ගිය නමුත් මුදල් දැන් ශාපයකි.
හුදෙක් කාලකණ්ණි හෝ ඩොලර් දඩයක්කාරයාගේ අනාගතයට වඩා වෙනස් වන්නේ මුදල් අත්පත් කර ගැනීමේදී නිර්දෝශි හා වංක අයයි. සාර්ථක කොල්ලකරුවන්, අත්‍යවශ්‍ය දේවල නියැලෙන්නන්, කාමමිථ්‍යාචාරය කරන අය ආහාර, මූල්‍ය බුබුලු වල කුමන්ත්‍රණකරුවන්, ප්‍රවර්ධකයන් සහ පාවෙන අය අනාගතයේ දී පොදු සොරුන්ගේ හෝ මංකොල්ලකරුවන්ගේ ය. තනි තනිව හෝ වරප්‍රසාද ලත් පංතිවල සාමාජිකයන් ලෙස බලහත්කාරයෙන් හෝ දූෂණයෙන් අනුන්ගේ තුවාල වලට විශේෂ වරප්‍රසාද ලබා ගන්නා පුද්ගලයින් නීත්‍යානුකූල කොල්ලකරුවන් වේ. ඔවුන් විසින් වර්ධනය කරන ලද සොරුන්ගේ සහ පීඩා කරන්නන්ගේ මෙම චරිත බාහිරකරණය වූ පසු ඔවුන්ගේ සැබෑ ප්‍රකාශනය පසුව සොයා ගනු ඇත.
එවිට නීත්‍යානුකූලභාවය, මුදල්, ස්ථානය හෝ බලපෑම ආවරණය නොකර ඔවුන් වංචනිකයන් ලෙස උපත ලබන අතර ඔවුන්ගේ කොටසෙහි අයුක්තිය ගැන පැමිණිලි කරති. උපතේ සිට දඩයම් කර ඉක්මනින් ශෝකයට පත්වන උපන් හොරා යනු අතීතයේ සාර්ථක සොරෙකි ජීවිතය ප්‍රතිවිපාක විඳීමෙන් තොරව අන් අය කොල්ලකෑම හෝ වංචා කිරීම. ඔහු දැන් ගෙවා ඇති ණය ගෙවන්නේ, ඔහු ගුවන් නියමුවෙකු, පික්පොකට් එකක්, පොදු කොල්ලකරුවෙකු, මංකොල්ලකරුවෙකු, බදු ගෙවන්නෙකු, අ. ආහාර එන්ග්‍රොසර්, අල්ලස් ගන්නෙකු හෝ වෙනත් ආකාරයක වංචාවක් හෝ වංචාවක්; ඔහුගේ ක්‍රියාව අපරාධයක් ලෙස ලේබල් කර තිබුණත් නැතත්, ඒවා වංක ය, එය ප්‍රමාණවත් ය. ඔහුට තිබුනේ නම් ස්වභාවය සොරෙකුගේ, ඒ ස්වභාවය අවසානයේදී ඔහු කිසි විටෙකත් නොතිබූ “උපන් සොරෙකු” වන විට භෞතිකව බාහිරකරණයට ලක් වේ අවස්ථාවක්. ” ඔහු සලකුණු කර ඇත, නීතිවිරෝධී ය, වැරදිකරුවෙකි.
යමෙකු විසින් ඇති කළ ශාරීරික දුක් වේදනා, දුප්පත්කම ඔහු අනුන් අභිබවා යාමෙන් හෝ ඔවුන්ගේ දේපළ අහිමි කිරීමෙන් ඔහු වෙත ගෙන ආවා විය හැකිය.
එක් අධි තක්සේරු කරන්නේ කවුද? ආස්වාදයන් මුදල් මිලදී ගත හැකි සහ ඔහුගේ මුදල් මේවා මිලට ගැනීමට භාවිතා කරන, සමහර විට මුදල් නොමැතිව විය යුතුය කාලය, සහ එහි අවශ්‍යතාවය දැනේ. මුදල් අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම දුප්පත්කම ගෙන එයි; එම අයිතිය මුදල් භාවිතය ස්වාධීනත්වය සහ අවංක ධනය ගෙන එයි. නිසි ලෙස ලබාගත් මුදල් සැනසිල්ල, විනෝදය සහ භෞතික තත්වයන් ලබා දෙයි කාර්යය ස්වයං සහ වෙනත් අය සඳහා. එක් ගෞරවනීය හා ධනවත් දෙමව්පියන්ගෙන් උපත ලැබූ හෝ මුදල් උරුම කරගත් ඔහු එය උපයා ඇත කල්පනා කළා සහ ක්‍රියා; නැත අනතුරක් උපතින් ධනය හෝ උරුමය.
ප්‍රකාශන හිමිකම 1974 විසින් The Word Foundation, Inc.